Introdução: A imagem um domínio central e de rápida evolução na doença inflamatória intestinal (DII) captura porque manifestações da doença que se estendem além da mucosa e, portanto, além do que pode ser visualizado pela endoscopia, incluindo inflamação transmural, complicações extraintestinais e envolvimento adequado do intestino delgado que não são avaliados por abordagens convencionais. Corpo principal: Nesta revisão narrativa, sintetizamos as evidências mais recentes sobre imagens transversais não invasivas - ultrassonografia intestinal (IUS) e ressonância magnética/enterografia (MRI/MRE) - e delineamos uma estrutura pragmática para integrar essas modalidades em ensaios clínicos.